234. Окимоно «Лобстер»

234. Окимоно подвижный «Лобстер»
Слоновая кость, резьба, тонировка, гравировка.
Япония, начало XX века.
Общие размеры с подставкой:
Высота — 17,5 см, максимальная длина — 49 см, ширина — 31,5 см.
Размеры без подставки:
Высота — 12 см, максимальная длина — 49 см, ширина — 20,5 см.

Настоящее изделие является характерным образцом декоративной скульптуры Японии и относится к разряду окимоно (букв. «вещь, которую ставят»). Предметы такого рода предназначались для размещения в специальной нише токонома традиционного японского дома, или на полке рядом с ней. Окимоно отличает необыкновенное сюжетное разнообразие: от изображений божеств, мифологических, исторических персонажей до картин быта и природы.

Лобстер или большая креветка (японцы обычно называли всех членистоногих одним словом эби, что чаще всего переводится как «креветки»). Эби считаются символом долголетия: силуэт креветки напоминает согбенную спину глубокого старика, а длинные усы маркируют еще выразительнее традиционную китайско-японскую моду почтенных старцев свешивать тонкие хвостики усов на грудь. Собственно, слово «креветка» (эби) часто записывают не обычным иероглифом с детерминативом, показывающим принадлежность к животному царству (鰕 или 蝦), а двумя знаками, обозначающими «морской старец» или «старики моря» (海老).