7. Окимоно «Старое ведро с жабами»

7. Окимоно «Старое ведро с жабами»
Дерево, резьба, лаки, тонировка.
Япония, Ямада (провинция Исэ), период Сёва (1926-1989)
Мастер: Сакуратани Наохиро.
Размеры: высота — 28 см, ширина – 20 см, длина — 21,5 см.

Сакуратани Наохиро (родился в 1919 году) принадлежит к традиции резьбы по дереву Исэ. Родился в префектуре Мие. Он изучал резьбу по дереву у Сузуки Масанао и Мияке Масанао III.

Сакуратани Наохиро был членом Ассоциации резьбы по дереву Исэ Сима (Исэ Сима Кибори кай) и был удостоен награды за свои достижения в индустрии традиционных художественных ремесел. В Университете Кео имеется большая коллекция произведений Сакуратани.

Изображение жабы в Японии связывается чаще всего с пожеланием богатства и долголетия. Образ жабы, связанный с представлением о бессмертии, был привнесен в японскую мифологию из Китая. Старинная китайская легенда повествует о герое-лучнике, которого богиня Сиванму наградила пилюлей бессмертия. Супруга лучника выкрала пилюлю и, опасаясь гнева мужа, сбежала с ней на Луну. Съев пилюлю, она выплюнула ее оболочку, которая превратилась в белого кролика, а сама стала трехпалой жабой.