61. Свиток “Стая журавлей на берегу моря”

61. Свиток “Стая журавлей на берегу моря”
Бумага, минеральные краски, тушь.
Япония, середина XX века.
Подпись: Итояма, печати.
Размер: 132 х 52.5 см.

Тантёдзуру – красноголовый японский журавль (танте означает “красная голова”)- с давних времен был неотъемлемым атрибутом японской культуры, символизируя долголетие и процветание. Журавли как образ и тема встречаются практически во всех видах традиционных японских искусств. У японцев есть популярная присказка-пожелание: “Журавль живет тысячу лет, черепаха – десять тысяч лет”. Она сократилась до названий этих животных, произносимых как одно слово – цурукамэ, что означает пожелание долгой жизни.
Изображения журавлей, за их величественную красоту, очень часто используются как украшения на предметах быта, в памятных знаках и эмблемах. На почтовых марках, выпускаемых к торжественным событиям, одним из элементов композиций часто является журавль.